1 00:00:28,050 --> 00:00:29,800 He looks scared. 2 00:00:33,760 --> 00:00:35,180 And on top of that he is an inspector. 3 00:00:37,180 --> 00:00:38,690 He had it in his pants. 4 00:00:43,980 --> 00:00:45,480 Santini, Fabio... 5 00:00:46,530 --> 00:00:48,530 ...Narcotics Squad... 6 00:00:50,070 --> 00:00:51,570 ...Headquarters of Rome. 7 00:00:53,200 --> 00:00:54,080 Oh. 8 00:00:56,040 --> 00:00:58,000 And how did this one end up in here? 9 00:00:58,910 --> 00:01:01,710 I was in the joint, with Ricotta. 10 00:01:06,170 --> 00:01:07,840 A quiet afternoon, huh? 11 00:01:09,050 --> 00:01:11,340 Let's finish this shit and we leave. 12 00:01:14,430 --> 00:01:17,560 Wait a moment, Isn't that the Rat's girl? 13 00:01:17,640 --> 00:01:20,730 An impressive woman. How does the saying go? 14 00:01:20,810 --> 00:01:23,770 When the rat is not there, the kittens dance. 15 00:01:25,400 --> 00:01:28,110 Thirty-year-olds, are you going to flirt with her? 16 00:01:28,610 --> 00:01:30,740 Ricotta, Didn't you have something to do? 17 00:01:34,240 --> 00:01:35,620 Nice to meet you. -Delighted. Fabio. 18 00:01:35,870 --> 00:01:37,450 Vanessa, right? 19 00:01:38,330 --> 00:01:39,410 Do we know each other? 20 00:01:39,500 --> 00:01:42,420 Who doesn't know to the sexiest doctor in Rome? 21 00:01:42,500 --> 00:01:44,750 A pleasure, Claudio Aniello. -Vanessa. 22 00:01:45,340 --> 00:01:46,710 A pleasure. -Fabio. 23 00:01:48,760 --> 00:01:50,090 One more and it's over. 24 00:01:50,170 --> 00:01:53,550 Well, I live near here, Shall we take the penultimate one? 25 00:01:53,630 --> 00:01:56,970 And we unclog the nose, eh? -My house is your house. 26 00:02:12,950 --> 00:02:14,030 Well? 27 00:02:15,240 --> 00:02:16,990 Where had we stayed? 28 00:02:17,080 --> 00:02:19,580 that you asked for a taxi and I was going home. 29 00:02:20,040 --> 00:02:22,710 Sure? -I'm falling asleep, seriously. 30 00:04:24,620 --> 00:04:26,870 CRIMINAL ROME 31 00:04:29,790 --> 00:04:31,170 Let's see, Santini... 32 00:04:34,460 --> 00:04:37,970 ...druggie and whoremonger. one body shaming. 33 00:04:46,350 --> 00:04:49,190 And now tell me, what the hell did you do? come to my house? 34 00:04:49,770 --> 00:04:52,730 To spend the night and get into a little coke, OK? 35 00:04:52,810 --> 00:04:55,270 And who told you that there was coca here? 36 00:04:55,400 --> 00:04:57,400 Vanessa. -How do you know her? 37 00:04:57,530 --> 00:04:59,900 She is a friend. Fuck! She is a friend of my cousin. 38 00:04:59,990 --> 00:05:02,950 And does he know you're a cop? -No, I swear, he doesn't know. 39 00:05:03,160 --> 00:05:04,280 He doesn't know. 40 00:05:07,830 --> 00:05:10,960 Good. But he gave you bad advice. Kill him. 41 00:05:11,420 --> 00:05:13,250 No, wait! Damn, wait! 42 00:05:14,380 --> 00:05:17,460 What good is a dead cop? -I will sleep more peacefully. 43 00:05:17,550 --> 00:05:19,010 I can be more useful to you alive. 44 00:05:19,340 --> 00:05:21,970 I am the one who delivers the drugs to Narcotics. 45 00:05:22,050 --> 00:05:24,100 Believe me, good drug. -Kill him. 46 00:05:24,180 --> 00:05:26,640 I beg you, don't kill me. -Those hands! 47 00:05:26,720 --> 00:05:29,600 -Sorry. -Police, drug addict and crybaby. 48 00:05:30,390 --> 00:05:33,350 Take the Polaroid, the camera, take the camera. 49 00:05:36,070 --> 00:05:38,860 If you want to stay alive, I'll take a souvenir photo for you. 50 00:05:39,360 --> 00:05:42,200 Here, open your wallet. On the chest. 51 00:05:42,410 --> 00:05:43,450 Bravo. 52 00:05:44,030 --> 00:05:47,240 With all the coke. Bravo, perfect. Very good, smile. 53 00:05:50,120 --> 00:05:51,040 This photo... 54 00:05:52,290 --> 00:05:55,420 ...I'll keep it for myself You would like to act brave. 55 00:05:57,670 --> 00:06:00,630 Celebrate it. Finish fucking you to this pig. 56 00:06:01,840 --> 00:06:03,260 If you can, of course. 57 00:06:09,770 --> 00:06:12,940 Tell me again, what do I have to do tomorrow with the Seco? 58 00:06:13,560 --> 00:06:16,020 He wants to introduce you to a builder... 59 00:06:16,150 --> 00:06:18,110 ...says it's an occasion unique. 60 00:06:25,660 --> 00:06:28,910 50 apartments of two and three rooms. The light is missing... 61 00:06:29,040 --> 00:06:32,000 ...and the finishes, but they are all habitable. 62 00:06:32,460 --> 00:06:35,380 This is the ass of the world. -Not for long. 63 00:06:36,080 --> 00:06:39,920 There they are going to put the mouth of the meter, when they finish it. 64 00:06:41,550 --> 00:06:44,180 Trust me, it's a zone in great expansion. 65 00:06:44,300 --> 00:06:46,390 The never ending story. 66 00:06:47,470 --> 00:06:50,180 First he conquered Rome and then I rebuild it. 67 00:06:51,060 --> 00:06:51,930 Forward. 68 00:06:52,020 --> 00:06:55,400 Esposito is up to his neck, The banks have stopped the works. 69 00:06:55,480 --> 00:06:57,560 leave it, and undersells everything for almost nothing. 70 00:06:59,230 --> 00:07:01,190 How many briefcases are there? "almost nothing"? 71 00:07:01,360 --> 00:07:03,610 Two, one for the bank... 72 00:07:04,740 --> 00:07:06,610 ...and one for the builder. 73 00:07:06,990 --> 00:07:09,740 Easy money, Lebanese, and above all clean. 74 00:07:13,540 --> 00:07:15,000 You can't get in! 75 00:07:21,250 --> 00:07:22,170 What are you doing? 76 00:07:22,840 --> 00:07:26,380 Haven't you heard me? This is Private property, get out. 77 00:07:26,470 --> 00:07:30,510 I want to talk to him for a minute. -You're touching my balls! 78 00:07:35,060 --> 00:07:36,310 And who are you? 79 00:07:36,600 --> 00:07:38,770 Brega, Giulio Brega. 80 00:07:39,110 --> 00:07:41,110 And what do you want from the Lebanese? 81 00:07:41,650 --> 00:07:42,610 Accommodation. 82 00:07:43,190 --> 00:07:46,450 We have lived in 20 years Trullo in caravans and shanties. 83 00:07:46,530 --> 00:07:48,110 We don't even have water wash ourselves 84 00:07:48,200 --> 00:07:50,530 Why do you come here? Write to the union. 85 00:07:51,160 --> 00:07:53,750 We have already exhausted all the seals of the world. 86 00:07:53,870 --> 00:07:56,870 Furthermore, he is much more than a union. He is the king. 87 00:07:57,790 --> 00:07:59,250 You are the king of Rome. 88 00:08:05,210 --> 00:08:07,840 Let's see, How many of you live in the shanties? 89 00:08:08,630 --> 00:08:10,720 About forty families. -Forty? 90 00:08:12,350 --> 00:08:14,220 You have taken a walk in vain. 91 00:08:14,350 --> 00:08:16,390 Not a king, They need a miracle. 92 00:08:18,810 --> 00:08:22,110 You better get out, From here to Trullo there is a distance. 93 00:08:24,070 --> 00:08:26,030 Are the Gemito now your dogs? 94 00:08:28,570 --> 00:08:31,120 They are better, They bark but they don't litter. 95 00:08:31,910 --> 00:08:34,540 And the Cold? -Untraceable, as always. 96 00:08:40,750 --> 00:08:43,630 His name is Lin Pin, name artistic Pearl of the East. 97 00:08:43,750 --> 00:08:47,380 Arrested for prostitution. She was the one who called a few days ago. 98 00:08:48,680 --> 00:08:50,510 And now where is he? -It is not known. 99 00:08:50,590 --> 00:08:52,300 He disappeared, but he left this. 100 00:08:57,480 --> 00:08:58,810 A game for children? 101 00:08:59,690 --> 00:09:02,440 For children? It's something diabolical. 102 00:09:04,570 --> 00:09:05,730 And what do we do? 103 00:09:05,860 --> 00:09:08,610 Ask Borgia for an order arrest for Perla... 104 00:09:08,740 --> 00:09:11,160 ...and distribute it throughout Italy. -For what reason? 105 00:09:11,280 --> 00:09:14,870 The clues that he was going to give us about the Dandi. Does it help you? 106 00:09:15,870 --> 00:09:18,370 Well, OK, you're the boss. 107 00:09:23,580 --> 00:09:25,340 Because? What would you do? 108 00:09:26,050 --> 00:09:28,130 I would watch closely to Cinzia Vallesi. 109 00:09:28,260 --> 00:09:31,880 Pearl of the East said she had information about her, right? 110 00:09:34,100 --> 00:09:38,270 But I suppose you won't That's seeing as he's the boss. 111 00:09:51,570 --> 00:09:52,660 They got it. 112 00:09:53,070 --> 00:09:56,160 Where is your friend? -The teacher is waiting for you inside. 113 00:09:56,660 --> 00:09:57,950 And he's not my friend. 114 00:09:59,410 --> 00:10:03,250 Of course, your friend is someone else, the one who appears to take his share. 115 00:10:03,960 --> 00:10:05,880 Come on, class has already started. 116 00:10:14,050 --> 00:10:17,010 The Italian State is sick. 117 00:10:17,760 --> 00:10:20,930 Bolshevik cancer It has started to corrode it. 118 00:10:22,020 --> 00:10:23,440 It will have to be amputated... 119 00:10:24,810 --> 00:10:27,440 ...before the infection spreads. 120 00:10:28,150 --> 00:10:29,360 To do this... 121 00:10:30,230 --> 00:10:33,530 ...we must create a great strength, a new strength... 122 00:10:34,240 --> 00:10:35,910 ...anti-system... 123 00:10:36,820 --> 00:10:38,160 ...open to all. 124 00:10:38,990 --> 00:10:41,000 The Police, the Church... 125 00:10:41,830 --> 00:10:42,870 ...the Judiciary. 126 00:10:43,870 --> 00:10:45,710 And also to the man on the street... 127 00:10:46,210 --> 00:10:47,750 ...even the misfits... 128 00:10:52,760 --> 00:10:54,220 ...or free spirits. 129 00:11:05,730 --> 00:11:08,310 And what should they do those free spirits? 130 00:11:09,480 --> 00:11:12,150 Become the soldiers of the new movement. 131 00:11:13,030 --> 00:11:15,030 Eliminate diseased cells. 132 00:11:16,070 --> 00:11:18,830 Do you know to a certain Emilio Donati? 133 00:11:18,910 --> 00:11:20,080 It doesn't sound familiar to me. 134 00:11:20,950 --> 00:11:22,450 A substitute prosecutor. 135 00:11:23,450 --> 00:11:25,670 Despite our warnings... 136 00:11:26,500 --> 00:11:29,540 ...continues to oppose to the renewal process. 137 00:11:29,670 --> 00:11:33,380 This cure consists of removing from the middle to everyone who bothers. 138 00:11:37,800 --> 00:11:40,890 It means fighting together for a common cause... 139 00:11:41,310 --> 00:11:43,140 ...with common benefits. 140 00:11:46,100 --> 00:11:47,900 What do you say, let's sign up? 141 00:11:48,690 --> 00:11:50,480 I hate uniforms. 142 00:11:50,860 --> 00:11:54,530 I'm attracted to them, I like them those with many stars. 143 00:11:55,240 --> 00:11:56,320 Soldier is not enough. 144 00:11:56,320 --> 00:11:59,370 How many stars do you want? -The ones I have are enough for me. 145 00:11:59,700 --> 00:12:02,990 In case you don't know, in Rome there is no We follow orders, we give them. 146 00:12:07,750 --> 00:12:08,540 Wait. 147 00:12:09,380 --> 00:12:11,790 I have talked about benefits Reciprocal, right? 148 00:12:13,050 --> 00:12:16,420 If you help me, I can help you. 149 00:12:17,300 --> 00:12:18,180 And how? 150 00:12:18,720 --> 00:12:19,890 With my work. 151 00:12:21,100 --> 00:12:23,930 A psychiatric analysis of mental illness... 152 00:12:24,390 --> 00:12:26,270 ...will absolve you of many crimes. 153 00:12:26,810 --> 00:12:29,520 An analysis of the homicide of a magistrate? 154 00:12:30,150 --> 00:12:32,190 It is a meager booty of war, right? 155 00:12:46,200 --> 00:12:49,580 Damn Black. make us come to hear this nonsense. 156 00:12:49,710 --> 00:12:51,580 Decide who's crazy and who doesn't? 157 00:12:51,670 --> 00:12:55,050 Let him do it to the Cold, we will know What wire has been crossed? 158 00:13:08,020 --> 00:13:09,440 Have you been to Florence? 159 00:13:23,320 --> 00:13:24,700 Eight kilos of coke? 160 00:13:25,280 --> 00:13:28,330 Exact. Bolivian, very pure, intercepted yesterday. 161 00:13:28,790 --> 00:13:29,790 And your part? 162 00:13:31,790 --> 00:13:34,170 One kilo is enough for me. -A kilo? 163 00:13:34,880 --> 00:13:36,210 You're a horny guy, aren't you? 164 00:13:36,340 --> 00:13:39,130 It is "turnkey", Just go in and take it. 165 00:13:39,220 --> 00:13:40,630 And why don't you do it? 166 00:13:41,720 --> 00:13:44,760 They would suspect me. but i can Tell them how to get in, of course. 167 00:13:49,270 --> 00:13:51,270 And where is it guarded that treasure? 168 00:13:52,100 --> 00:13:53,940 In the judicial deposit... 169 00:13:54,810 --> 00:13:55,900 ...in Collatino. 170 00:13:57,150 --> 00:14:00,190 Steal from the police's house. I do like that. 171 00:14:03,110 --> 00:14:04,070 Santini... 172 00:14:04,910 --> 00:14:07,240 ...if you play it with me, I throw you to the piranhas. 173 00:14:17,090 --> 00:14:18,500 Is all this from your friend? 174 00:14:19,260 --> 00:14:21,380 I already told you, Ilaria is loaded. 175 00:14:21,510 --> 00:14:24,260 Oh my god, Marco! What a surprise! 176 00:14:24,930 --> 00:14:26,430 Tell me the truth... 177 00:14:27,510 --> 00:14:30,520 ...why have you come? -To see you, right? 178 00:14:32,310 --> 00:14:33,230 Moron. 179 00:14:37,900 --> 00:14:40,900 Hi, I'm Serena, a friend of Ilaria. 180 00:14:41,280 --> 00:14:42,150 Fabrizio. 181 00:14:47,330 --> 00:14:50,160 Well we better go to go for a spin 182 00:14:52,370 --> 00:14:53,250 Yes. 183 00:14:56,580 --> 00:15:00,550 The coca is in here, in the opposite side of the watchers. 184 00:15:01,130 --> 00:15:02,090 Protection? 185 00:15:02,220 --> 00:15:05,550 Just an armored door, which opens with this. 186 00:15:07,180 --> 00:15:08,220 Do we have the key? 187 00:15:08,350 --> 00:15:12,230 One moment. Who the fuck is this? Santini? Can we trust it? 188 00:15:12,350 --> 00:15:14,890 A cop who snorts. We have it by the balls. 189 00:15:15,020 --> 00:15:18,310 If you do something, you know what will happen. The Buffalo will be watching. 190 00:15:18,400 --> 00:15:19,570 The risk is minimal. 191 00:15:20,070 --> 00:15:21,360 It's minimal, but it exists. 192 00:15:22,280 --> 00:15:24,030 Is it worth exposing yourself like this? 193 00:15:25,860 --> 00:15:28,200 Send the Buffoni. -You don't understand anything. 194 00:15:29,200 --> 00:15:32,790 In my life I have stolen from priests, to thieves, to beggars... 195 00:15:33,450 --> 00:15:36,040 ...everyone except these, the most bastards of all. 196 00:15:36,500 --> 00:15:39,170 And you want to tell me that... -I'm just saying it's nonsense. 197 00:15:40,630 --> 00:15:42,670 I tell you and the Cold would tell you. 198 00:15:42,800 --> 00:15:44,630 The Cold is not there, so it will be better... 199 00:15:44,630 --> 00:15:45,970 Dandy, for you. 200 00:15:47,180 --> 00:15:48,390 Patrizia. 201 00:15:57,980 --> 00:15:58,770 Tell me. 202 00:15:59,480 --> 00:16:02,110 We will deal with the guards, Santini already knows it. 203 00:16:03,400 --> 00:16:04,320 Now I go. 204 00:16:08,530 --> 00:16:10,120 Where is? -Over there. 205 00:16:14,830 --> 00:16:16,410 Tell me, what happened? 206 00:16:19,710 --> 00:16:20,790 Beautiful. 207 00:16:21,790 --> 00:16:23,340 Decorated with taste. 208 00:16:24,710 --> 00:16:26,550 You can see the sissy's hand. 209 00:16:26,760 --> 00:16:28,050 What do they want? 210 00:16:28,260 --> 00:16:30,600 Propose a business between merchants. 211 00:16:31,260 --> 00:16:33,470 I trade with sex. And you? 212 00:16:33,890 --> 00:16:35,060 With information... 213 00:16:35,930 --> 00:16:38,140 ...and this place must be full of that. 214 00:16:38,270 --> 00:16:41,270 Give us a room where listen to your clients... 215 00:16:41,900 --> 00:16:45,320 ...and no one will put it back noses in your businesses. 216 00:16:46,240 --> 00:16:48,280 I already have someone to protect me. -Uh! 217 00:16:48,950 --> 00:16:51,200 The Dandy? The Lebanese? 218 00:16:52,200 --> 00:16:53,790 Or Commissioner Scialoja? 219 00:16:56,290 --> 00:16:58,000 Don't answer now. 220 00:17:03,420 --> 00:17:04,800 Take your time. 221 00:17:12,850 --> 00:17:14,010 Try to think... 222 00:17:18,060 --> 00:17:20,940 ...what suits you. -Do you want something else? 223 00:17:25,360 --> 00:17:27,400 Try the specialty of the house. 224 00:17:27,820 --> 00:17:29,200 I'll call two girls. 225 00:17:33,780 --> 00:17:36,700 I said the specialty, of the house. 226 00:17:49,970 --> 00:17:52,510 One at a time or both? at the same time? 227 00:17:55,220 --> 00:17:57,770 Did they fuck you at the same time? -You know them, right? 228 00:17:58,430 --> 00:17:59,560 Who are they? 229 00:17:59,980 --> 00:18:02,440 Who the hell put them here? -Tell me who they are. 230 00:18:02,520 --> 00:18:04,480 No, first tell me how did they get here! 231 00:18:06,360 --> 00:18:07,360 The Tadpole. 232 00:18:17,990 --> 00:18:20,410 Wow, were you leaving? And where, handsome? 233 00:18:20,540 --> 00:18:22,080 To see my mother. 234 00:18:22,710 --> 00:18:25,420 No, spies have no mother, didn't you know? 235 00:18:25,540 --> 00:18:27,590 all the spies They are sons of bitches. 236 00:18:28,250 --> 00:18:30,970 They forced me. They had photos of me with a minor. 237 00:18:31,050 --> 00:18:33,840 What could I do? -Get into your things, that's it! 238 00:19:01,000 --> 00:19:03,330 Stop sending people to the hospital. 239 00:19:03,920 --> 00:19:06,080 What do we do if the Tadpole does he denounce you? 240 00:19:06,670 --> 00:19:09,210 Why do we open the brothel? from Patrizia? 241 00:19:09,340 --> 00:19:12,050 That, why do we open it? to fill it with spies? 242 00:19:12,130 --> 00:19:13,760 That's another story, Dandi. 243 00:19:14,470 --> 00:19:17,760 If those appear again, I I'll give them a shout out. 244 00:19:18,180 --> 00:19:20,890 But until then you must Be calm, OK? 245 00:19:21,020 --> 00:19:22,390 Lebanese, sorry. 246 00:19:23,770 --> 00:19:25,690 Everything ready to go to the warehouse. 247 00:19:26,100 --> 00:19:27,020 Good. 248 00:19:27,560 --> 00:19:28,820 Who will we go? 249 00:19:29,400 --> 00:19:30,360 You, me... 250 00:19:31,360 --> 00:19:32,490 ...and the Dandy. 251 00:19:33,860 --> 00:19:35,860 This way he will stop touching the eggs. 252 00:19:49,670 --> 00:19:51,340 Well, what happened? 253 00:19:52,210 --> 00:19:54,470 There is a problem with the builder... 254 00:19:55,260 --> 00:19:58,640 ...now he wants double. -If he is up to his neck in water! 255 00:19:58,760 --> 00:20:01,350 You will know that behind of the operation you are. 256 00:20:02,020 --> 00:20:04,310 And with the king of Rome all they play upward. 257 00:20:05,390 --> 00:20:07,900 Friends, what are we playing? 258 00:20:08,400 --> 00:20:11,820 We put it in a block of cement and we threw it into the river. 259 00:20:12,400 --> 00:20:14,780 Too many witnesses, too risky. 260 00:20:16,450 --> 00:20:17,780 Better to cancel it. 261 00:20:19,370 --> 00:20:22,120 Retire before the first who raises his voice? 262 00:20:23,660 --> 00:20:27,580 I have an idea that will make us Let's save a lot of money. 263 00:20:28,920 --> 00:20:32,500 I think Ilaria invited me to help her during childbirth. 264 00:20:33,590 --> 00:20:34,510 Help her? 265 00:20:36,260 --> 00:20:37,880 Are you a doctor? -No. 266 00:20:38,380 --> 00:20:40,640 I am a veterinary student. 267 00:20:43,350 --> 00:20:45,220 And you? Tell me, what are you? 268 00:20:47,980 --> 00:20:49,770 A friend of Marco, right? 269 00:20:50,440 --> 00:20:52,070 An interesting job. 270 00:20:52,730 --> 00:20:53,570 I don't know... 271 00:20:54,820 --> 00:20:58,570 ...are you married, do you have a girlfriend? -Wow, you're worse than the police. 272 00:20:59,160 --> 00:21:01,530 another question and I call my lawyer. 273 00:21:07,000 --> 00:21:08,290 It's about time! 274 00:21:09,290 --> 00:21:11,290 Where is Marco? His car is not there. 275 00:21:11,420 --> 00:21:14,380 He said he had to go to the city. But you stay, right? 276 00:21:18,590 --> 00:21:19,510 Excuse me. 277 00:21:20,340 --> 00:21:23,600 Rosa is in labor. The calf can't get out. 278 00:21:24,060 --> 00:21:25,810 Come with me and help me. 279 00:21:29,270 --> 00:21:30,690 Come on, don't be afraid. 280 00:21:31,480 --> 00:21:32,940 Who did this to you? 281 00:21:33,690 --> 00:21:34,820 I tripped... 282 00:21:36,610 --> 00:21:39,490 ...with a suitcase, OK? I have fragile bones. 283 00:21:41,570 --> 00:21:43,620 They could have killed you, do you understand? 284 00:21:49,500 --> 00:21:51,670 A little job with a bad client? 285 00:21:54,710 --> 00:21:56,460 You're not here for me, are you? 286 00:21:57,260 --> 00:21:59,220 You are only interested in Patrizia. 287 00:22:04,640 --> 00:22:07,770 Does she have something to do with it? -I'll give you some advice... 288 00:22:08,560 --> 00:22:10,230 ...forget Patrizia. 289 00:22:10,810 --> 00:22:13,060 It will never be yours or anyone's. 290 00:22:21,070 --> 00:22:23,200 Especially now, which is "madame." 291 00:22:27,330 --> 00:22:28,580 What do you mean? 292 00:22:30,040 --> 00:22:32,080 He has opened a brothel in Parioli. 293 00:22:32,170 --> 00:22:34,460 But you already knew it, right, Commissioner? 294 00:22:58,520 --> 00:23:00,280 I'm sorry, but today we are... 295 00:23:00,780 --> 00:23:02,110 Where is Patrizia? 296 00:23:03,860 --> 00:23:04,820 Over there. 297 00:23:20,300 --> 00:23:24,130 I was wondering where you were. -And when would you find me. 298 00:23:24,680 --> 00:23:25,800 Congratulations... 299 00:23:27,970 --> 00:23:29,890 ...the most elegant brothel from Rome. 300 00:23:32,230 --> 00:23:33,940 You must have worked hard. 301 00:23:35,060 --> 00:23:37,020 Or was it a gift? -What do you want? 302 00:23:39,980 --> 00:23:41,780 Exploitation of prostitution. 303 00:23:43,030 --> 00:23:44,990 Collaborate, or I'll have you locked up. 304 00:23:53,120 --> 00:23:54,000 Do it. 305 00:23:55,710 --> 00:23:58,330 do something once and for all and stop threatening. 306 00:24:00,800 --> 00:24:02,550 Do it and I'll marry you. 307 00:24:27,450 --> 00:24:28,570 Now go. 308 00:24:33,080 --> 00:24:34,540 I'll bring an order. 309 00:24:36,000 --> 00:24:37,120 I hope so. 310 00:24:46,420 --> 00:24:48,550 The calf is not placed. 311 00:24:50,140 --> 00:24:52,310 I'll inject you with a muscle relaxant. 312 00:24:53,140 --> 00:24:54,430 An injection of what? 313 00:24:55,350 --> 00:24:56,430 Myorrelaxant. 314 00:24:57,390 --> 00:24:58,900 To facilitate childbirth. 315 00:25:03,110 --> 00:25:05,530 You won't be afraid of blood. -No. 316 00:25:05,940 --> 00:25:09,240 Thank goodness, because I think It's not going to be easy at all. 317 00:25:12,700 --> 00:25:13,530 AND? 318 00:25:14,370 --> 00:25:15,410 Won't you help me? 319 00:25:18,080 --> 00:25:21,630 It's a full-fledged brothel, and This shows that the band... 320 00:25:21,710 --> 00:25:24,210 ...is expanding in other directions. 321 00:25:24,590 --> 00:25:25,920 And you want to close it. 322 00:25:26,550 --> 00:25:29,680 It would be like making them see that we are on their heels. 323 00:25:30,720 --> 00:25:32,140 It's not that simple. 324 00:25:33,390 --> 00:25:36,850 Prostitution is competition of Citizen Security. 325 00:25:36,930 --> 00:25:39,140 I will ask you to open a file. 326 00:25:39,600 --> 00:25:41,310 That will mean weeks. 327 00:25:41,770 --> 00:25:44,570 We work as a team, following procedures... 328 00:25:45,020 --> 00:25:46,900 ...there are hierarchies and objectives... 329 00:25:46,980 --> 00:25:49,900 ...and our goal is to stop to the Lebanese... 330 00:25:50,320 --> 00:25:52,320 ...not rescuing a prostitute. 331 00:25:56,790 --> 00:25:58,250 I have finished one side. 332 00:26:00,000 --> 00:26:01,420 Easy, huh? 333 00:26:01,870 --> 00:26:04,500 If you said you want to talk with you it will be a good thing. 334 00:26:04,790 --> 00:26:05,670 I hope so. 335 00:26:07,210 --> 00:26:09,670 Wow, Brega, you're here. 336 00:26:12,010 --> 00:26:14,550 How many are in the shanties? 337 00:26:15,220 --> 00:26:17,560 We will be about 40 families. -Perfect. 338 00:26:17,970 --> 00:26:21,270 I have gotten you 50 apartments brand new in Anagnina. 339 00:26:22,440 --> 00:26:23,230 That? 340 00:26:23,860 --> 00:26:27,230 They have to go occupy them now. Not even God takes them out from there. 341 00:26:27,530 --> 00:26:30,650 And when can we enter? -The sooner the better. 342 00:26:35,990 --> 00:26:39,330 You asked me for a house and I gave it to you I have given Not convinced? 343 00:26:39,410 --> 00:26:42,870 How can you not convince me? That seems fine to me. Thanks, Lebanese. 344 00:26:43,250 --> 00:26:45,880 Move, that it soon becomes night. 345 00:26:46,840 --> 00:26:48,630 Thank you. Thanks, Lebanese. 346 00:26:52,880 --> 00:26:55,220 and now we let's have fun. 347 00:27:57,200 --> 00:27:58,950 Slowly, don't be scared. 348 00:28:00,790 --> 00:28:02,200 Pull, pull. 349 00:28:04,370 --> 00:28:05,290 Some more. 350 00:28:08,420 --> 00:28:11,090 Who is this Lebanese guy? What helps you? 351 00:28:12,210 --> 00:28:14,550 What who is it? The king of Rome. 352 00:28:16,930 --> 00:28:18,220 Citizen security. 353 00:28:19,180 --> 00:28:20,560 Does Scialoja send them? 354 00:28:27,900 --> 00:28:29,980 Police. Citizen security. 355 00:28:48,670 --> 00:28:52,710 I can have you locked up or archive everything. It depends on you. 356 00:28:53,050 --> 00:28:55,630 Our mutual friends wait an answer. 357 00:28:55,720 --> 00:28:57,550 I wouldn't keep them waiting. 358 00:29:12,230 --> 00:29:13,190 Strip! 359 00:29:18,030 --> 00:29:20,700 When you notice contractions, pull. 360 00:29:21,070 --> 00:29:21,990 Now! 361 00:29:23,330 --> 00:29:24,580 Now! Now! 362 00:29:31,710 --> 00:29:32,840 How beautiful. 363 00:29:42,970 --> 00:29:44,180 Quick, let's go. 364 00:29:44,600 --> 00:29:45,520 Wait... 365 00:29:46,350 --> 00:29:47,600 ...the signature is missing. 366 00:29:54,230 --> 00:29:56,230 What you are missing the cold 367 00:30:33,940 --> 00:30:35,730 Well? -And Santini? 368 00:30:36,230 --> 00:30:38,360 A little angel. And how are you? 369 00:30:38,650 --> 00:30:40,820 How to remove candy to a child. 370 00:30:45,320 --> 00:30:48,040 This for Santini and the rest for the common fund. 371 00:30:49,540 --> 00:30:52,580 Well, I say goodbye. I'm going to bed. 372 00:30:52,670 --> 00:30:55,790 What are you saying? No. Everyone inside, we have to celebrate it. 373 00:30:55,880 --> 00:30:57,210 No, seriously, Lebanese. 374 00:30:57,800 --> 00:31:00,170 I also put down the guns and I retire. 375 00:31:00,260 --> 00:31:02,050 Goodbye, Lebanese. -Buffalo. 376 00:31:03,430 --> 00:31:05,800 Who takes me? -You too? 377 00:31:06,050 --> 00:31:08,100 Wait. Come on, just a drink. 378 00:31:08,390 --> 00:31:11,270 Lebanese, it's already daytime. -Let's toast to the new day. 379 00:31:11,350 --> 00:31:14,810 For old times' sake, those cops, for whatever reason... 380 00:31:15,020 --> 00:31:16,310 ...but don't go. 381 00:31:17,150 --> 00:31:19,730 I would like, but I'm going to have a son. 382 00:31:24,820 --> 00:31:26,070 You're right, Fideo. 383 00:31:26,570 --> 00:31:28,620 I will drink to your son's health. 384 00:31:50,390 --> 00:31:53,850 385 00:31:53,940 --> 00:31:57,770 386 00:31:58,190 --> 00:32:00,860 387 00:32:00,940 --> 00:32:03,700 <...it's in circles> 388 00:32:04,610 --> 00:32:08,120 389 00:32:08,200 --> 00:32:11,790 <...of black terrorism,> 390 00:32:11,910 --> 00:32:15,420 <...from the CSM, announced that there was> 391 00:32:15,620 --> 00:32:18,580 <...the connections> 392 00:32:18,750 --> 00:32:21,420 <...with political power> 393 00:32:22,210 --> 00:32:25,800 394 00:32:25,880 --> 00:32:28,510 <...who would have shot> 395 00:32:28,590 --> 00:32:31,850 <...from the Court of Florence,> 396 00:32:32,100 --> 00:32:34,930 397 00:32:35,020 --> 00:32:38,900 <...leave the building to> 398 00:32:39,730 --> 00:32:42,780 399 00:32:43,900 --> 00:32:47,320 400 00:32:47,450 --> 00:32:50,830 <...let it be clarified how much> 401 00:32:50,990 --> 00:32:54,200 402 00:32:54,290 --> 00:32:56,830 <...to the authorities> 403 00:32:56,910 --> 00:33:00,210 <...a constant update> 404 00:33:07,720 --> 00:33:09,430 Go, our friend. 405 00:33:12,560 --> 00:33:14,470 How come you've changed of idea? 406 00:33:14,640 --> 00:33:17,190 "Better a bird in the hand what a hundred flying." 407 00:33:17,270 --> 00:33:19,770 What a shame the bird flew away. -That? 408 00:33:20,520 --> 00:33:24,110 The buildings were free, Now they are full of squatters. 409 00:33:24,280 --> 00:33:27,610 Evicting them will cost you 50 of the old offer. 410 00:33:28,030 --> 00:33:29,860 What the fuck are you saying? 411 00:33:33,870 --> 00:33:35,290 Call the police. 412 00:33:37,500 --> 00:33:41,500 Do what you want, but I don't keep them full. 413 00:33:46,050 --> 00:33:49,550 Come on, sign these documents, take the money and get lost. 414 00:34:09,860 --> 00:34:12,240 I want them empty tonight. -That? 415 00:34:13,030 --> 00:34:16,950 Now they are mine, and in my house I don't want to die of hunger. 416 00:34:17,040 --> 00:34:20,290 But there are a lot of people! -They will kick their way out of there. 417 00:34:20,370 --> 00:34:23,170 Those spies have come back to harass to Patrizia. 418 00:34:25,250 --> 00:34:28,510 Listen to me well, Lebanese, something has to be done now. 419 00:34:29,590 --> 00:34:30,630 Good. 420 00:34:32,760 --> 00:34:34,010 Rava? 421 00:34:34,800 --> 00:34:36,010 Ah, Scialoja. 422 00:34:37,180 --> 00:34:39,640 Did you investigate the palace from Vallesi? 423 00:34:39,930 --> 00:34:43,310 In record time, are you happy? -And you haven't found anything? 424 00:34:44,150 --> 00:34:46,230 After a thorough review, no... 425 00:34:46,400 --> 00:34:48,320 ...it is a private home normal. 426 00:34:48,740 --> 00:34:51,780 Yeah? With so many people it seems a hotel with ten rooms. 427 00:34:52,320 --> 00:34:54,530 Vallesi will like to sleep comfortable. 428 00:34:56,280 --> 00:34:57,580 How much has he given you? 429 00:34:59,040 --> 00:35:01,710 How much did the Dandi pay you? for writing that shit? 430 00:35:01,790 --> 00:35:04,380 Hey! one more word and I'll file a complaint against you. 431 00:35:04,460 --> 00:35:06,670 Listen to me, take a vacation... 432 00:35:06,750 --> 00:35:08,840 ...this is going away of the hands. 433 00:35:10,670 --> 00:35:11,510 Commissar. 434 00:35:13,720 --> 00:35:14,890 On the phone. 435 00:35:16,550 --> 00:35:19,140 Who is it? -He said a friend. 436 00:35:24,520 --> 00:35:25,400 Say? 437 00:35:25,480 --> 00:35:28,980 438 00:35:32,070 --> 00:35:33,150 What do you want? 439 00:35:33,700 --> 00:35:36,990 440 00:35:44,330 --> 00:35:48,040 The message is clear: Or I give them the room or they lock me up. 441 00:35:48,920 --> 00:35:52,170 And when do you want the answer? -This afternoon at eight. 442 00:35:52,590 --> 00:35:54,260 We will welcome you. 443 00:35:56,430 --> 00:35:59,760 Avoid problems. If they want a room, it's yours. 444 00:35:59,850 --> 00:36:02,810 Nobody stays shit here without my permission. 445 00:36:04,440 --> 00:36:06,400 They are high-ranking people. 446 00:36:06,940 --> 00:36:08,650 Taller than the king of Rome? 447 00:36:09,020 --> 00:36:10,400 A deserved death. 448 00:36:22,700 --> 00:36:24,910 Good, Commissioner. Very punctual. 449 00:36:25,960 --> 00:36:27,420 What the hell do they want? 450 00:36:27,960 --> 00:36:30,460 Help you update the album of family. 451 00:36:31,960 --> 00:36:34,380 With photos of your sister, the fugitive 452 00:36:48,860 --> 00:36:52,360 A Commissioner who helps a terrorist to leave the country. 453 00:36:53,110 --> 00:36:54,400 Who are they? 454 00:36:54,860 --> 00:36:57,530 we can destroy your life and that of your sister. 455 00:36:58,450 --> 00:37:01,870 Where is he hiding in Paris? -At 14 Nancy Street. 456 00:37:02,870 --> 00:37:04,120 Nice neighborhood. 457 00:37:05,870 --> 00:37:08,120 What do they want? -That you change your air. 458 00:37:09,210 --> 00:37:11,210 There are quieter places for you. 459 00:37:11,590 --> 00:37:13,460 A red province... 460 00:37:14,340 --> 00:37:15,510 ...like Modena. 461 00:37:15,880 --> 00:37:19,180 The transfer request is on the table. Just sign it. 462 00:37:19,260 --> 00:37:20,890 You can keep it. 463 00:37:21,260 --> 00:37:22,560 We have copies. 464 00:37:29,980 --> 00:37:32,730 Clean this shit up and come back to his house. 465 00:37:34,570 --> 00:37:36,940 It's our house. What do you want? 466 00:37:37,450 --> 00:37:38,490 Your house? 467 00:37:39,240 --> 00:37:41,490 Well, we evict them, OK? 468 00:37:42,120 --> 00:37:46,200 Come on, drop that dough shit! Come on, quickly. 469 00:37:46,700 --> 00:37:48,160 Out, out, out! 470 00:37:48,540 --> 00:37:49,790 Come on, get out! 471 00:37:52,090 --> 00:37:53,920 Out, out! 472 00:37:54,340 --> 00:37:55,420 Out! 473 00:38:02,890 --> 00:38:04,180 They are unfortunate. 474 00:38:09,100 --> 00:38:10,810 Who do they think they are? 475 00:38:13,110 --> 00:38:15,400 Come on, walk. Don't stop, let's go. 476 00:38:18,360 --> 00:38:20,700 They can't kick us out of here. 477 00:38:21,160 --> 00:38:23,450 The Lebanese told us that we came. 478 00:38:23,530 --> 00:38:26,450 And who do you think sends us to us? 479 00:38:26,740 --> 00:38:27,870 Long! 480 00:38:28,540 --> 00:38:31,290 What if we don't leave? -I said go away. 481 00:38:32,080 --> 00:38:34,290 Come on, lady. 482 00:38:38,210 --> 00:38:41,130 Or are you a fortune teller? or Commissioner Rava is lying. 483 00:38:42,470 --> 00:38:45,600 And you have many defects, but he doesn't seem like a fortune teller to me. 484 00:38:46,640 --> 00:38:48,980 Furthermore, such a rush seems strange to me. 485 00:38:49,810 --> 00:38:52,810 Citizen Security delays a week to intervene. 486 00:38:55,820 --> 00:38:57,110 Do you know what I think? 487 00:38:59,150 --> 00:39:00,990 It's time to clean. 488 00:39:02,280 --> 00:39:04,870 The friends of Vallesi They have become very powerful. 489 00:39:07,540 --> 00:39:08,910 What's up, Scialoja? 490 00:39:10,710 --> 00:39:12,370 I'm just a little tired. 491 00:39:13,460 --> 00:39:14,580 Go home... 492 00:39:15,340 --> 00:39:16,710 ...and take a nap. 493 00:39:19,590 --> 00:39:21,170 Tomorrow the war begins. 494 00:39:44,450 --> 00:39:45,530 We have already arrived. 495 00:39:46,320 --> 00:39:48,240 You couldn't stand it anymore in the field. 496 00:39:49,910 --> 00:39:51,410 Why didn't you tell me anything? 497 00:39:52,790 --> 00:39:53,830 About what? 498 00:39:55,500 --> 00:39:57,670 About Judge Donati. 499 00:40:00,550 --> 00:40:02,630 I didn't want to involve you. Nothing else. 500 00:40:03,720 --> 00:40:05,930 black, why did you do it? 501 00:40:07,050 --> 00:40:09,140 For money, for an ideal? Because? 502 00:40:11,100 --> 00:40:12,520 Because I know how to do it. 503 00:40:20,650 --> 00:40:22,240 So we are different. 504 00:40:25,860 --> 00:40:28,030 To kill I need a reason. 505 00:40:42,090 --> 00:40:44,260 The prodigal son finally arrives. 506 00:40:48,430 --> 00:40:51,560 Have you missed me? -I missed my old partner. 507 00:40:53,470 --> 00:40:55,810 Lately you have many people around. 508 00:40:57,810 --> 00:40:59,190 That's what I wanted to talk to you about. 509 00:40:59,810 --> 00:41:02,940 You don't know what you've missed. We robbed the police's house. 510 00:41:03,900 --> 00:41:05,490 They shouldn't have done it. 511 00:41:05,820 --> 00:41:08,070 Because? It has been a breeze. 512 00:41:08,450 --> 00:41:09,700 The dream of my life. 513 00:41:17,500 --> 00:41:19,170 You are right about one thing. 514 00:41:21,710 --> 00:41:23,840 I thought about what you told me in the joint 515 00:41:25,630 --> 00:41:27,340 Maybe we went a little overboard. 516 00:41:28,260 --> 00:41:30,970 Too many people saying what we should do. 517 00:41:32,470 --> 00:41:34,310 Teachers, spies... 518 00:41:35,350 --> 00:41:36,430 ...fascists. 519 00:41:46,860 --> 00:41:48,360 What do we need them for? 520 00:41:51,620 --> 00:41:53,330 We got here alone. 521 00:41:55,660 --> 00:41:57,660 And we must continue alone. Give me a hand. 522 00:41:59,250 --> 00:42:01,670 Let's send everyone to take ass. 523 00:42:02,670 --> 00:42:04,130 And who will be the first? 524 00:42:04,300 --> 00:42:06,550 The two ball players of the Secret Service. 525 00:42:12,350 --> 00:42:13,470 Mrs. Vallesi. 526 00:42:16,180 --> 00:42:17,730 Good. The room? 527 00:42:18,180 --> 00:42:20,230 It's next to my office. 528 00:42:32,070 --> 00:42:33,950 Here they are, Chip and Chop. 529 00:42:36,490 --> 00:42:38,040 Do you like the room? 530 00:42:39,830 --> 00:42:41,210 Is it big enough? 531 00:42:43,330 --> 00:42:44,710 Does it have enough light? 532 00:42:46,880 --> 00:42:47,760 Well... 533 00:42:49,260 --> 00:42:50,720 ...well, it's already seen. 534 00:42:51,300 --> 00:42:53,970 Go back to the hole from which They came out and rotted. 535 00:42:56,810 --> 00:42:57,890 Whatever you want. 536 00:43:10,450 --> 00:43:13,870 Have you seen? The higher they are, the lower they fly. 537 00:43:18,660 --> 00:43:20,120 Commissioner, read this. 538 00:43:40,480 --> 00:43:43,270 "AT LEAST I HAVE SOLVED THIS". 539 00:43:43,730 --> 00:43:45,810 MUCH LUCK. "SCIALOJA" 540 00:44:07,420 --> 00:44:08,670 Lebanese, Lebanese. 541 00:44:09,500 --> 00:44:12,510 Live 20 years in a shack It's been an ordeal... 542 00:44:12,590 --> 00:44:15,390 ...but going back to it is cruel. Why have you done it? 543 00:44:15,470 --> 00:44:17,600 Because? You said it yourself... 544 00:44:18,810 --> 00:44:21,310 ...because I am the King. -Get out of here, go! 545 00:44:21,890 --> 00:44:23,640 Out! Long! -Lebanese!